En la cuenca del Papaloapan se conserva la tradición sobre la llegada del Cristo Negro venerado en Otatitlán.

Una versión popular cuenta que la imagen viajó por las aguas del río sobre una balsa hasta llegar al poblado.

Los habitantes recibieron la imagen como una señal extraordinaria y la devoción creció hasta atraer peregrinos de numerosos lugares.

Con el paso del tiempo surgieron distintas narraciones sobre su origen y su llegada a la comunidad.

La relación entre el Cristo y el río continúa recordándose como parte fundamental de la identidad religiosa de Otatitlán.